"L'Évangile tel qu'il m'a été révélé"
de Maria Valtorta

© Fondation héritière de Maria Valtorta.

Se repérer

Consulter la Bible en ligne

Aller sur le forum partagé

Qui sommes-nous ?



 1.70. - Al Getsemani con Giovanni di Zebedeo. Un paragone tra il Prediletto e Giuda di Keriot.

 1.70. - Jesus Meets John of Zebedee at Gethsemane.

 2.70 - En Getsemaní con Juan de Zebedeo. Comparación entre el Predilecto y Judas de Keriot.

 2.105 - Jesus begegnet Johannes des Zebedäus im Garten Gethsemane.


Jeudi 3 juin 27
(12 Siwan 3787)

Jérusalem
- Gethsémani.


 Vers l'index des thématiques

 Le Temple déserté par les anges.

 Pourquoi la diversité des disciples.

 

Accueil >> Plan du Site >> Sommaire du Tome.

Ancienne édition : Tome 2, chapitre 33.
Nouvelle édition : Tome 1, chapitre 70.

70
À Gethsémani avec Jean. Une comparaison entre le disciple bien-aimé et Judas Iscariote.

Le jeudi 4 janvier 1945.

455>  70.1 – Je vois que Jésus se dirige vers une petite maison basse et blanche au milieu de l'oliveraie. Un garçon tout jeune en sort, le salue. Il semble être de l'endroit car il a en mains des outils pour arroser et sarcler.     

"Dieu soit avec Toi, Rabbi. Ton disciple
Jean est venu et maintenant il est reparti pour aller à ta rencontre."        

"Il y a longtemps ?"        

"Non, il vient d'aller sur ce sentier. Nous croyions que tu serais venu du côté de
Béthanie..."     

Jésus part en vitesse, bondit dans l'autre sens. Il aperçoit Jean qui descend presque au pas de course vers la cité et il l'appelle.   

Le disciple se retourne et avec un visage qu'illumine la joie, il crie : "Oh ! mon Maître !" et il revient en arrière en courant.  

Jésus lui ouvre les bras et ils s'embrassent tous les deux affectueusement.        

"Je venais te chercher ... Je croyais que tu avais été à
Béthanie, comme tu l'avais dit."

Haut de page.       

456> "Oui, j’en avais l’intention. Je dois aussi commencer à évangéliser les alentours de Jérusalem. Mais ensuite j'ai été retenu en ville pour instruire un nouveau disciple."          

"Tout ce que tu fais est bien fait, Maître et réussit. Tu le vois ? Tout à l'heure, même, nous nous sommes tout de suite retrouvés."

Ils marchent tous les deux. Jésus a un bras sur les épaules de Jean qui, étant plus petit, le regarde par dessous, bienheureux de cette intimité. Ils reviennent ainsi vers la petite maison.        

"Il y a longtemps que tu es venu ?"      

"Non, Maître. Je suis parti de
Docco à l'aube avec Simon à qui j'ai dit ce que tu voulais. Puis, nous avons fait une pause dans la campagne de Béthanie en partageant la nourriture et en parlant de Toi aux paysans que nous rencontrions dans les champs. Quand le soleil est devenu moins chaud, nous nous sommes séparés. Simon est allé chez un ami auquel il voulait parler de Toi. C'est le propriétaire de Béthanie presque toute entière. Il le connaissait auparavant, du vivant de leurs pères à eux deux. Mais demain Simon vient ici. Il m'a dit de te dire qu'il est heureux de te servir. C'est un homme très capable, Simon. Je voudrais être comme lui, mais je suis un garçon ignorant."    

"Non Jean. Toi aussi tu fais très bien."

"Est-ce vrai que tu es réellement content de ton pauvre Jean ?"   

"Très content, mon Jean, très."

"Oh! mon Maître !"         

Jean se penche affectueusement pour prendre la main de Jésus. Il la baise et la passe sur son visage comme pour le caresser.       

 70.2 – Arrivés à la maisonnette, ils entrent dans la cuisine basse et fumeuse. Le maître de maison les salue :

"La paix soit avec Toi."   

Jésus répond : "Paix à cette maison et à toi et à qui vit avec toi. J'ai avec moi un disciple."         

"Pour lui aussi, il y aura du pain et de l'huile."         

"J'ai apporté du poisson séché que m'ont donné
Jacques et Pierre. Et en passant à Nazareth, ta Mère m'a donné du pain et du miel pour Toi. J'ai marché sans arrêt, mais maintenant il sera dur."     

"N'importe Jean, il aura toujours la saveur des mains de la Maman."     

Haut de page.       

457> Jean tire ses trésors de la besace où ils étaient dans un coin. Je vois préparer le poisson sec d'une manière insolite. On le plonge quelques instants dans l'eau chaude, puis on le beurre avec de l'huile et on le fait griller sur la flamme.     

Jésus bénit la nourriture et s'assied à table avec le disciple. A la même table le propriétaire, que j'entends appeler
Jonas et son fils. La mère va et vient, apportant le poisson, les olives noires, des légumes cuits à l'eau et assaisonnés avec de l'huile. Jésus offre aussi du miel. Il l'offre à la mère en l'étendant sur le pain. "C'est de mon rucher, dit-il. Ma Mère prend soin des abeilles. Mange-le, il est bon. Tu es tellement bonne avec Moi, toi, Marie, qui mérites ça et plus encore" il ajoute parce que la femme ne voudrait pas le priver de ce doux miel.        

Le repas se termine rapidement au milieu des conversations. Il est à peine fini et on a rendu grâces de la nourriture que l'on a prise, Jésus dit à Jean : "Viens, sortons un peu dans l'oliveraie. La nuit est tiède et claire. Il fera bon de rester un peu dehors."   

Le maître de maison dit :          

"Maître, je te salue. Je suis fatigué et mon fils aussi. Nous allons nous reposer. Je pousse la porte et je laisse la lumière sur la table. Tu sais comment faire."        

"Oui, vas-y Jonas et éteins aussi la lampe. Il fait un si beau clair de lune que nous y verrons sans lumière."  

"Mais ton disciple où dormira-t-il ?"  

"Avec Moi. Sur ma natte, il y a encore de la place pour lui, n'est-ce pas Jean ?"      

Jean est ravi à l’idée de dormir à côté de Jésus.        

 70.3 – Ils sortent dans l'oliveraie, mais auparavant, Jean a pris quelque chose dans le sac posé dans le coin. Ils font quelques pas et arrivent sur un talus d'où on voit toute la ville de Jérusalem.      

"Asseyons-nous ici et parlons entre nous" dit Jésus. Mais Jean préfère s'asseoir à ses pieds sur l'herbe courte et il reste, le bras appuyé sur les genoux de Jésus, la tête appuyée sur son bras, jetant de temps à autre un regard sur son Jésus. On dirait un enfant, près de la personne qui lui est la plus chère. "C'est beau, ici aussi, Maître. Regarde comme la cité semble grande, la nuit. Plus que le jour." 

Haut de page.       

458> "C'est parce que la lumière de la lune en estompe les contours. Vois, on dirait qu'une lumière argentée en recule les limites. Regarde le sommet du Temple, là-haut. Ne semble-t-il pas suspendu dans le vide ?"       

"Il semble que ce sont les anges qui le portent sur leurs ailes d'argent." 

Jésus soupire. "Pourquoi soupires-tu, Maître ?"      

"Parce que les
anges ont abandonné le Temple. Son aspect de pureté et de sainteté se limite aux murs. Ceux qui devraient lui donner une âme - parce que chaque lieu a son âme, c'est à dire l'esprit pour lequel il fut édifié; le Temple devrait avoir l'âme de prière, de sainteté - mais ceux-là dis-je sont les premiers à la leur enlever. On ne peut donner ce qu'on ne possède plus, Jean. Et s'il y a beaucoup de prêtres et de lévites qui vivent là, il n'y en a même pas un sur dix qui soit en état de donner la vie au Lieu Saint. C'est la mort qu'ils donnent. Ils lui communiquent la mort qui est en leur esprit, mort à ce qui est saint. Ils ont les formules mais ils n'ont pas la vie qui devrait les animer. Ce sont des cadavres qui n'ont de chaleur que celle qui leur vient de la putréfaction qui les gonfle."      

"Est-ce qu'ils t'ont fait du mal, Maître ?"        

Jean est tout désolé.       

"Non, ils m'ont même laissé parler quand je leur ai demandé de le faire."        

"
Tu l'as demandé ? Pourquoi ?"

"Parce que je ne veux pas être Moi, celui qui déclare la
guerre. La guerre viendra quand même, car certains auront de Moi une sotte peur humaine, et je serai un reproche pour d'autres. Mais cela doit être sur leur livre pas sur le mien."       

 70.4 – Après un moment de silence, Jean reprend :

"Maître... Moi, je connais
Hanne et Caïphe. Ma famille a avec eux des rapports d'affaires [1] et quand je me suis trouvé en Judée, à cause de Jean le Baptiste, je venais aussi au Temple et eux étaient gentils avec le fils de Zébédée. Mon père leur réserve toujours le meilleur poisson; c'est la coutume, sais-tu ? Quand on veut les avoir pour amis, garder leur amitié, il faut agir ainsi..."   

"Je le sais."

Le visage de Jésus s'assombrit.

Haut de page.       

459>  "Eh ! bien si tu es d'accord, je parlerai de Toi au Grand-Prêtre. Et puis... si tu veux, je connais quelqu'un qui a des rapports d'affaires avec mon père. C'est un riche marchand de poisson. Il a une belle et grande maison près de l'Hippique, car ce sont des gens riches, mais aussi très bons. Tu y serais plus à ton aise et tu te fatiguerais moins. Pour arriver jusqu'ici on doit passer aussi par ce faubourg d'Ophel, si turbulent et toujours encombré d'ânes et de garçons querelleurs."     

"Non, Jean. Je te remercie. Mais je suis bien ici. Vois-tu quelle paix ? Je l'ai dit aussi à l'autre disciple qui
me faisait la même proposition. Lui disait : "Pour être mieux considéré"    

"Moi, je disais pour que tu te fatigues moins."          

"Je ne me fatigue pas. Je marcherai tant et ne me fatiguerai jamais. Sais-tu ce qui me fatigue ? L'indifférence. Oh ! ça quel poids; c'est comme si j'avais un poids sur le cœur."          

"Moi, je t'aime, Jésus."   

"Oui, et tu me soulages. Je t'aime tant, Jean, et t'aimerai toujours, car toi, tu ne me trahiras jamais." 

"Te trahir ! Oh !"  

"Et pourtant ils seront nombreux à me trahir.          
 70.5 – Jean, écoute. Je t'ai dit que je me suis attardé pour instruire un nouveau disciple. C'est un jeune juif, instruit et connu."        

"Alors, tu auras beaucoup moins de mal qu'avec nous, Maître. Je suis content que tu aies quelqu'un de plus capable que nous."     

"Tu crois que j'aurai moins de mal ?"  

"Et s'il est moins ignorant que nous, il te comprendra mieux et te servira mieux, surtout s'il t'aime mieux."        

"Voilà : tu as bien dit. Mais l'amour ne se proportionne pas à l'instruction, ni non plus à l'éducation. Un cœur vierge aime avec toute la force de son premier amour. Cela vaut aussi pour la virginité de la pensée. Et l'amour s'imprime davantage dans un cœur et une pensée vierges que là où ont existé déjà d'autres amours. Mais si Dieu le veut... Écoute, Jean. Je te prie d'être pour lui un ami. Mon cœur tremble de te mettre, toi agneau jamais encore tondu, près de celui qui connaît la vie. Mais aussi pourtant, il sera réservé parce qu'il sait que tu seras agneau, mais aussi un aigle, et si, blasé, il veut te faire toucher le sol, le sol fangeux, le sol du bon sens humain, toi, d'un coup d'aile, tu sauras te libérer et ne vouloir que l'azur et le soleil. Dans ce but, je te prie - en te gardant toi, tel que tu es - d'être l'ami du nouveau disciple que n'aimera pas Simon Pierre ni non plus les autres, pour faire passer en lui ton cœur ..."        

Haut de page.       

460> "Oh ! Maître, mais n'y suffis-tu pas ?"  

"Moi, je suis le Maître auquel il ne dira pas tout. Tu es le condisciple, beaucoup plus jeune, avec qui il est plus facile de s'ouvrir. Je ne te dis pas de me répéter ce que lui te diras. Je hais les espions et les délateurs, mais je te demande de l'évangéliser par ta foi et ta charité, par ta pureté, Jean. C'est une terre que souillent des eaux stagnantes. Il faut que le soleil de l'amour l'assainisse; que la purifie l'honnêteté des pensées, des désirs, des œuvres; que la foi la cultive. Tu peux le faire." 

"Si tu crois que je le puisse... Oh ! oui. Si Tu me dis que je peux le faire, je le ferai. Par amour pour Toi."       

"Merci, Jean."      

 70.6 – "Maître, tu as parlé de Simon Pierre, et il me revient à l'esprit ce que je devais te dire d'abord. Mais la joie de t'entendre me l’a fait oublier la pensée. De retour à Capharnaüm depuis la Pentecôte, nous avons tout de suite trouvé la somme habituelle de cet inconnu [2]. L'enfant l'avait portée à ma Mère. Je l'ai donnée à Pierre et lui me l'a rendue en me disant d'y puiser un peu pour le retour et le séjour à Docco. Il m'avait dit de t'apporter le reste pour tes possibles besoins... parce que Pierre pensait qu'ici tout ne serait pas confortable... mais Toi, tu dis le contraire... Je n'ai pris que deux deniers pour deux pauvres rencontrés près d'Éphraïm Pour le reste j'ai vécu avec ce que m'avait donné ma mère et ce que m'ont donné de braves gens auxquels j'avais annoncé ton Nom. Voici la bourse."    

"Je la distribuerai demain aux pauvres. Ainsi
Judas apprendra nos habitudes."        

"Ton cousin
Jude est venu[3] ? Comment a-t-il fait pour être si rapide ? Il était à Nazareth et ne m'a pas parlé de partir ..."    

"Non. Judas, c'est le nouveau disciple. Il est de
Kérioth, mais tu l'as vu à Pâques, ici, le soir de la guérison de Simon. Il était avec Thomas."          

"Ah ! c'est lui ?" Jean est un peu interdit "C'est lui. Et Thomas que fait-il ?"        

Haut de page.       

461> "Il a obéi à ton ordre en se séparant de Simon le Cananéen et en allant le long de la mer à la rencontre de Philippe et Barthélemy."  

 "Oui, je veux que vous vous aimiez sans préférences, en vous aidant réciproquement, en vous faisant l'un à l'autre bon visage. Personne n'est parfait, Jean. Ni les jeunes, ni les vieux. Mais avec de la bonne volonté, vous atteindrez la perfection et ce qui vous manquera, je le mettrai en vous. Vous êtes comme les fils d'une famille sainte. Il y a en elle bien des caractères différents. L'un est rude, l'autre doux, l'un est courageux, l'autre timide, l'un impulsif, l'autre réservé. Si vous étiez tous pareils, il y en aurait un qui s'imposerait par la force, et tous les autres en seraient amoindris. Ainsi, au contraire, vous formez une union parfaite, parce que vous vous complétez les uns les autres. L'amour vous unit, doit vous unir, pour la cause de Dieu."        

Haut de page.       

164> "Et pour Toi, Jésus."         

"D'abord la cause de Dieu, et puis l'amour pour son Christ."         

"Qu'est-ce que je suis, moi, dans notre famille ?"     

"Tu es la paix aimante du Christ de Dieu.      
 70.7 – Es-tu fatigué, Jean ? Veux-tu rentrer ? Moi, je reste à prier."        

"Je reste aussi à prier avec Toi."           

"Eh ! bien reste."



Jésus dit des psaumes et Jean s'y associe, mais sa voix s’éteint et l'apôtre reste endormi, la tête sur le sein de Jésus qui sourit et étend son manteau sur les épaules du dormeur et puis continue sûrement à prier mentalement. Sur ce, la vision prend fin.  

Haut de page.       

Fiches mise à jour le 28/02/2024.

 



[1] Zébédée commercialise les poissons du lac. Cette relation d’affaires explique qu'au moment de la Passion, Jean peut entrer librement dans le Temple car il "est connu du grand-prêtre" (Jean 18, 15).         

[2] Il s’agit d’un don anonyme de Lévi (Matthieu). 

[3] Jude et Judas se prononcent pareillement : Iéhouda. L’italien, comme le latin, conservent cet amalgame, ce qui nécessite de recourir au surnom pour les distinguer.